皆様、残暑お見舞い申しあげます。暑い中、早速で恐縮ですが英語の勉強の話をします。英語を学ぶとき、主にする活動は、読む・書く・聞く・話す、ですが、皆さんが学校や塾で英語を勉強するとき、どの活動を主に行っていますか?一斉に音読して、テキストを書き写して、それから訳して直す。非常に伝統的な「悪習」です。テキストを書き写しているときに意味を考えない。訳すときに、2度読み3度読みになって、時間がかかりすぎる。などです。大変に効率が悪く時間がかかる。だから、英語はつまらなくて苦痛なものになる。これではやっていられませんね。
英語を楽しく学んで身につけるため、英語の暗誦を勧めます。
やり方は簡単。
It's easy for me to learn English. <私には英語を学ぶことは簡単だ。>
があったとしましょう。
Step1 文の完全マスター
?@とりあえず口慣らしで何度も読むと同時に、意味を合わせます。
味わいながらやります。イッツィージ/簡単だ/フォミー/私にとって/トゥラーニングリッシュ/英語を学ぶこと こんな感じです。理想を言えば英語のできる人に発音指導を受けながらが最高。
大事なことは読みながら意味を考えることです。意味がない言葉は雑音です。すぐ忘れます。
?A意味を考えてスラスラ読めたら、テキストを見ないで、意味を考えて暗誦します。発音もなるべく棒読みではなく生き生きとしたイントネーションで。
?B言えるようになったら、その言える文を何も見ないで書き出します。つづりのミスは怖がらない。わからなければローマ字でよい。
?C書いたら、テキストを確認してつづり直し。It’sをItにしたりするミスもありがちですから慎重に修正。
?D文は暗誦できますから、もう一回書き出し。修正、すべて正しく書けるまで繰り返し。必ず最後に正解を書いて達成感を得ること。
この作業は5分以内が理想。慣れれば1分でできるようになります。
Step2 丸ごと暗記
中学生のテキストならば、普通、半ページ分が1セクションです。Step1で全文言って書けるようになったら、このセクション丸ごと暗誦してしまいます。初めは順番を覚えるのが大変ですが、慣れましょう。教科書を開いてカンペ代わりに使いましょう。決して文字の朗読に走ってはいけません。目をあげて、英文を暗誦することが肝心。それによって皆さんの英語脳が開かれます。
Step3 確認
?@音声CDがあれば、暗記した部分をリスニングします。すべて暗誦できるレベルまで達成していますから、聞くのも楽です。
?A音声CDと同時に言えるように口慣らし。CDは速いです。同時読みはかなり厳しいとは思いますが、頑張って達成してください。
今までの、読み書き中心を、発話と書きに変えることで、リスニング、スピーキングにも強くなり、英会話力も伸びるのです。
この方法は、テレビやラジオの講座の予習にも使える万能な方法です。今までの退屈な学習法から脱却して、もっと楽しい英語に触れてみてください。
言うまでもないことですが、この練習はパートナーと一緒になって、練習とチェックを交代でするのが効果てきめんです。要領のわかっている家庭教師なら効果倍増です。英語の実力養成には、プロの家庭教師の指導を是非ともお勧めいたします。
●大事なポイント 英文の意味をわかる > 英語が言える > 英語が書ける
●練習
It's easy for me to learn English.<私には英語を学ぶことは簡単だ。>
?@上をスラスラ言えるように練習。
?A次の表現を英語で言ってみよう。
<私たちにとって英語を使うことはとても楽しい>(hint:とても楽しい>a lot of fun)
?B解答を確認したら、正しく言えるまで練習。
?C?Bで言えるようになった英文を書きだしてみよう。すべて正しく書けたら終了。
●解答
"It's a lot of fun for us to use English.” |