If it were not for the sun, nothing could live.
(もし、太陽がなければ、何も生存することはできないだろう。)
If it had not been for your help, I would have been drowned.
(もし、君の助けがなかったら、私は溺れていただろう。)
これは、 If it were not for 〜(もし〜がなければ)、 If it had not been for 〜(もし〜がなかったら)という重要構文です。絶対に覚えなくてはいけませんよ。
でも、みなさん、これをそれぞれ別に覚えようとして混乱する人が多いのです。
よく見てみますと、 仮定法過去 だから were not になっている部分が、 仮定法過去完了になると、 had not been になるだけなんですけどね。
このことがわかれば、どちらか一方を覚えれば十分なのです。 |